Beauty in Poetry - Class 8 English 2024 | Lesson 1.2.1 | Page 3, 4 Solution
Hospitality - আতিথেয়তা
Surround - পরিবেষ্টিত থাকা / হওয়া, ঘিরে থাকা
Power cut - বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন
Quiet - শান্ত / নিরব / নিশ্চুপ
Remote - প্রত্যন্ত / বিচ্ছিন্ন / দূরবর্তী
Landscape - প্রাকৃতিক ভূদৃশ্য
Breeze - মৃদু বাতাস
Harvest – ফসল
Sacrifice - উৎসর্গ করা -
Brave - সাহসী -
Emblem – প্রতীক -
Confront - মুখোমুখি হওয়া
Burying - সমাহিত করা / কবর দেয়া
Visualize - কল্পনা করা
Incident - ঘটনা -
Tears - চোখের পানি / অশ্রুজল
Roll down - গুটিয়ে / নামিয়ে ফেলা -
Greenery - সবুজ গাছপালা / শ্যামলীমা
1.2.1 Read the two texts given below. And then discuss the following questions in pairs/groups. Next, share your thoughts with the class.
(নিচে দেওয়া text দুটি পড়ো। তারপর জোড়ায়/দলে নিচের প্রশ্নগুলো নিয়ে আলোচনা করো। পরে ক্লাসের অন্য সহপাঠীদের সাথে তোমার ভাবনাগুলো share করো।)
একই ক্যাটাগরির অন্যান্য পোস্ট
Hello there!
I live in a small village in Bangladesh. (আমি বাংলাদেশের একটি ছোট গ্রামে বাস করি।)
Although this place is remote and not so developed, visitors love the village for its beautiful, green landscape.(যদিও এই স্থানটি প্রত্যন্ত এবং ততটা উন্নত নয়, ভ্রমণকারীরা গ্রামটিকে এর সুন্দর, সবুজ প্রাকৃতিক দৃশ্যের জন্য পছন্দ করে।)
The environment is fresh here. (এখানকার পরিবেশ সতেজ।)
The people living here are friendly. (এখানে বসবাসকারী মানুষেরা বন্ধুত্বপূর্ণ।)
They are hardworking too. (তারা পরিশ্রমীও।)
If you visit my village, you can enjoy the endless cropland, the fresh food and the warm hospitality of the villagers. (তুমি যদি আমার গ্রামে আসো, তুমি সীমাহীন ফসলের জমি, টাটকা খাবার এবং গ্রামবাসীদের উষ্ণ আতিথেয়তা উপভোগ করতে পারবে।)
Especially you can taste here the sweet mangoes. (বিশেষ করে এখানকার মিষ্টি আমের স্বাদ নিতে পার।)
Our village is surrounded by a river. (আমাদের গ্রামটা নদী দ্বারা বেষ্টিত)
There is a market in the heart of the village. (গ্রামের প্রাণকেন্দ্রে রয়েছে একটি বাজার।)
Whenever you go there, you see people are always busy. (যখনই সেখানে যাবে, দেখবে সব সময় মানুষের ব্যাস্ততা।)
You can move anywhere at any time as it is a safe area. (এটি একটি নিরাপদ স্থান হওয়ায় তুমি যে কোনো সময় যে কোনো জায়গায় যেতে পার।)
It is also one of the cleanest villages in this area. (এটি এই অঞ্চলের সবচেয়ে পরিচ্ছন্ন গ্রামগুলির মধ্যে একটি।)
The only difficulty that you may face is a power cut. (তুমি একমাত্র যে সমস্যার সম্মুখীন হতে পার সেটি হচ্ছে অবিরাম বিদ্যুৎ না থাকা।)
Very often, the night is quiet here. (প্রায়ই, রাতটি এখানে নিশ্চুপ থাকে।)
But you can enjoy the beauty of the night sky then. (কিন্তু তুমি তখন রাতের আকাশের সৌন্দর্য উপভোগ করতে পার।)
So, if you plan to spend some time in nature, my village will be a good choice. (তাই, তুমি যদি প্রকৃতিতে কিছু সময় কাটানোর পরিকল্পনা কর, তবে আমার গ্রামটি তোমার পছন্দ হবে।)
Beauty in Poetry - Lesson 1.2.1 | Page 3, 4 Solution
a. Read the two texts and list the changes made in Text-2.
- Changed "visitors love the village" to "visitors love it."
- Changed "The environment is fresh here" to "Its environment is as refreshing as the gentle morning breeze."
- Changed "They are hardworking too" to "They work as hard as an ant gathering its harvest."
- Changed "endless cropland" to "colorful cropland."
- Changed "sweet mangoes" to "mangoes which are as sweet as honey."
- Changed "Our village is surrounded by a river" to "A river surrounds the village like a snake."
- Changed "Whenever you go there, you see people are always busy" to "Whenever you visit there, you see people are as busy as bees."
- Changed "You can move anywhere at any time as it is a safe area" to "You can move anywhere at any time, as it is as safe as your home."
- Changed "the night is quiet here" to "the night is as quiet as a sleeping baby here."
- Changed "But you can enjoy the beauty of the night sky then" to "But then again you can enjoy the beauty of the night sky."
ক. দুটি পাঠ্য পড়ুন এবং পাঠ্য-2-এ করা পরিবর্তনগুলি তালিকাভুক্ত করুন।
- "দর্শনার্থীরা গ্রামকে ভালোবাসে" এ পরিবর্তন করে "দর্শনার্থীরা ভালোবাসে"।
- "এখানে পরিবেশ তাজা" থেকে "এর পরিবেশ মৃদু সকালের বাতাসের মতোই সতেজ।"
- "তারা খুব পরিশ্রমী" তে পরিবর্তিত হয়েছে "তারা পিঁপড়ার ফসল সংগ্রহ করার মতো কঠোর পরিশ্রম করে।"
- "অন্তহীন ফসলের জমি" থেকে "রঙিন ফসলের জমি"তে পরিবর্তন করা হয়েছে।
- "মিষ্টি আম" কে "মধুর মত মিষ্টি আম" এ পরিবর্তন করা হয়েছে।
- "আমাদের গ্রাম একটি নদী দ্বারা ঘেরা" পরিবর্তিত হয়েছে "একটি নদী সাপের মতো গ্রামকে ঘিরে রেখেছে।"
- "যখনই আপনি সেখানে যান, আপনি দেখতে পান মানুষ সবসময় ব্যস্ত" থেকে "যখনই আপনি সেখানে যান, আপনি দেখতে পাবেন মানুষ মৌমাছির মতো ব্যস্ত।"
- "আপনি যেকোনো সময় যে কোনো জায়গায় যেতে পারেন কারণ এটি একটি নিরাপদ এলাকা" তে "আপনি যেকোনো সময় যেকোনো জায়গায় যেতে পারেন, কারণ এটি আপনার বাড়ির মতো নিরাপদ।"
- "এখানে রাতটি শান্ত" থেকে "রাত এখানে ঘুমন্ত শিশুর মতো শান্ত।"
- "তবে আপনি রাতের আকাশের সৌন্দর্য উপভোগ করতে পারবেন" থেকে "কিন্তু তারপরে আবার রাতের আকাশের সৌন্দর্য উপভোগ করতে পারবেন।"
b. Do you think these changes make Text-2 more interesting and meaningful than Text-1? If your answer is yes/no, explain it with examples.
খ. আপনি কি মনে করেন যে এই পরিবর্তনগুলি টেক্সট-1-এর চেয়ে টেক্সট-2কে আরও আকর্ষণীয় এবং অর্থবহ করে তোলে? যদি আপনার উত্তর হ্যাঁ/না হয়, উদাহরণ সহ ব্যাখ্যা করুন।
c. Do you think these changes in Text-2 establish a strong connection between the text and readers? If your answer is yes/no, explain it with examples.
গ. আপনি কি মনে করেন টেক্সট-২-এর এই পরিবর্তনগুলি পাঠ্য এবং পাঠকদের মধ্যে একটি শক্তিশালী সংযোগ স্থাপন করেছে? যদি আপনার উত্তর হ্যাঁ/না হয়, উদাহরণ সহ ব্যাখ্যা করুন।
d. Do you think, these changes help you to create a picture of the village in your mind? Again, explain your answer with an example.
ঘ. আপনি কি মনে করেন, এই পরিবর্তনগুলি আপনাকে আপনার মনে গ্রামের ছবি তৈরি করতে সাহায্য করে? আবার, একটি উদাহরণ দিয়ে আপনার উত্তর ব্যাখ্যা করুন।
নিত্য নতুন সকল আপডেটের জন্য জয়েন করুন
If any objections to our content, please email us directly: helptrick24bd@gmail.com
